Übergabe des Teilbetriebs „Kundenstock / Vertrieb“ der SISON auf die
RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH
RATTAY steel in motion, seit 2019 der autorisierte HAM-LET Distributor für Österreich/Schweiz, und SISON bündeln ab 1. September 2021 Erfahrung, Kompetenz und Kapazitäten. Es sind nicht nur die Markt- und Produktsynergien die zählen. RATTAY vor 40 Jahren in Deutschland gegründet (Österreich seit 2009) und SISON vor 25 Jahren gegründet teilen auch die Werte des freien Denken und Handelns. Gehen ab nun den Weg mit hochwertigen HAM-LET Produkten gemeinsam. Und machen dadurch Ihre Projekte
- Besser
- Schneller
- Angenehmer
- Sicherer und erfolgreicher
Mit 1. 9. 2021 wird der Teilbetrieb „Kundenstock / Vertrieb“ von SISON auf die RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH (FN 319890b) mit dem Sitz in Himberg und der Geschäftsanschrift Haidäckerstraße 5, 2325 Himberg übergeben.
RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH zählt zu den langjährigen Lieferanten von SISON, deren Produkte wir seit Langem sehr erfolgreich vertreiben. Um den Vertrieb unverändert fortzuführen und Bestellungen für Sie in unveränderter Art und Weise abzuwickeln, werden Ihre Daten aus unserer Geschäftsbeziehung übergeben. Dabei handelt es sich um
Kundenstammdaten
- Firmenwortlaut
- Adressen und Telefon-, Faxnummern
- Email-Adressen
- Ansprechpartner
Produktmix
- Bezogene Artikel ohne Mengen- und Wertangaben
Grundlage für die Verarbeitung der Daten sind die berechtigten Interessen der SISON Ventile + Fitting GmbH und die berechtigten Interessen der RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO. Die Übergabe des Teilbetriebs Vertrieb erfordert den Übergang der Kundendaten zur Fortführung des Geschäftsbetriebs und zur Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung. Mit den übergehenden Daten können die vertraglichen Beziehungen und Bestellungen unverändert erfüllt und abgewickelt werden, soweit Sie sich dagegen nicht ausdrücklich ausgesprochen haben.
Die Übergabe des Teilbetriebs an die RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH erfolgt zum 1. 9. 2021. Wir bitten Sie, Bestellungen ab dem 1. 9. 2021 bereits direkt an die
Rattay Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH
Haideäckerstraße 5
2325 Himberg bei Wien
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
+43 (0)2235 87 201 Krisztina Varga
zu richten.
Bestehende Bestellungen bei SISON von vor dem 1. 9. 2021 werden unverändert durch SISON abgewickelt.
Weiters halten wir fest, dass alle bis zum 1. 9. 2021 entstandenen Verbindlichkeiten der SISON Ventile + Fittings GmbH, auch wenn sie den Teilbetrieb „Kundenstock / Vertrieb“ betreffen, von der Rattay Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH nicht übernommen werden und eine diesbezügliche Haftung der Rattay Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH gemäß § 38 Abs 4 UGB ausgeschlossen wird.
SISON Ventile + Fitting GmbH
Karl Müller
Geschäftsführer
Ihr
Karl Müller
